1️⃣ Лише двоє японських письменників отримали Нобелівську премію в галузі літератури, — це Ясунарі Кавабата (1968) та Кендзабуро Ое (1994).
⠀
2️⃣ Перша публікація творів відомого письменника Акутаґави Рюноске з’явилася в Україні в перекладі Івана Дзюба, — це було оповідання «Мандарини», опубліковане «Літературною Україною» 21 березня 1969 року.
⠀
3️⃣ Справжнє ім’я відомого японського письменника, творця детективного жанру в Японії Едоґави Рампо — Хіраї Таро. А псевдонім японського автора утворений з імені його улюбленого письменника — Едгара Аллана По.
⠀
4️⃣ Письменник Хоші Шін’їчі ― один із зачинателів наукової фантастики в Японії, автор жанру «надкородкої фантастичної прози» («шьото шьото» ― від англ. short short).
⠀
5️⃣ Літературознавці підрахували, що японський поет Кобаяші Ісса присвятив 54 хайку равлику, 15 — жабі, приблизно 230 — світлячкам, 150 — комарам, 90 — мухам, понад 100 — блохам і більше 90 цикадам.
⠀
А дізнатися більше про шкільні уроки Ви зможете в газеті “Зарубіжна література” №1, адже там ми напишемо про…
✅ Японська література й ера імператора Нарухіто
✅ Як книжки перетворилися в аніме
✅ Японська література в ґуґл дудлах
⠀
І ще багато-багато цікавого❗️
⠀
➡️ Замовити можна тут: http://presa.ua/zarubizhna-literatura.html
ТОП ФАКТІВ ПРО ЯПОНСЬКУ ЛІТЕРАТУРУ
